làm cho

Friendly

The Vietnamese phrase "làm cho" is a verb that means "to cause" or "to make." It is often used to indicate that one action leads to another or that someone is causing something to happen.

Usage Instructions:

• "Làm cho" is typically followed by a noun or a verb. When using it, you can think of it as expressing the idea of causing a change or an effect.

Basic Example:

• Sentence: Tôi làm cho cô ấy cười. Translation: I make her laugh. In this sentence, "làm cho" indicates that the speaker's action is causing someone (cô ấy) to laugh.

Advanced Usage:

• "Làm cho" can also be used to express more complex relationships between actions. For instance:
  • Sentence: Anh ấy làm cho tôi cảm thấy hạnh phúc. Translation: He makes me feel happy. Here, "làm cho" shows that his actions are causing the speaker to feel a particular emotion.

Word Variants:

• "Làm" alone means "to do" or "to make," while "cho" means "for" or "to." Together, they form the phrase "làm cho," which emphasizes the act of causing or making something happen.

Different Meanings:

While "làm cho" primarily means "to make" or "to cause," in some contexts, it can also imply a sense of facilitation. For example, it can suggest enabling someone to do something or making it easier for someone to achieve a certain outcome.

Synonyms:

• Gây ra: This phrase means "to cause" and is often used in more formal contexts.
• Khiến cho: This also translates to "to make" or "to cause," but can carry a slightly stronger connotation, often implying an involuntary effect.

Summary:

In summary, "làm cho" is a versatile phrase in Vietnamese that indicates causing an action or making someone experience something.

Academic

verb

1. to cause, to make